Translation
fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 51
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | app.ui.storyteller | Conteuse |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.menu_accessories | Accessoires |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | app.ui.menu.satchel | La banane |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | app.ui.menu.headphones | Le casque |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | customStrings.menu.catalogue | Catalogue |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | customStrings.menu.giftCard | Cartes cadeaux |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | customStrings.menu.blog | Blog |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | sylius.ui.your_cart_is_empty | Votre panier est vide |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | bitbag_sylius_elasticsearch_plugin.ui.search_box.query.placeholder | Tapez votre recherche ici |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.home | Accueil |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.quantity | Quantité |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | sylius.ui.add_to_cart | Ajouter au panier |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.pages.content.freeDeliveryFrance.title | Livraison offerte |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.pages.content.freeDeliveryFrance.france | Livraison possible uniquement <br> en France métropolitaine |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.pages.content.freeDeliveryFrance.belgium | ,<br> en Belgique |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.pages.content.freeDeliveryFrance.luxembourg | et au Luxembourg |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.product.satchel.frames.adjustable | Sangle réglable pour s'adapter à tous les enfants. |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.product.satchel.frames.opened | Ouverture pour faire passer le cordon du casque. |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.product.satchel.frames.impermeable | Tissu déperlant pour que la conteuse reste au sec. |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.product.satchel.frames.zip | Fermeture zippée pour que tout reste bien à l'intérieur. |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.details | Détails |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.product.satchel.details.size | Dimension du packaging : lx h x P : 170 x 170 x 30 mm |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.product.satchel.details.size_product | Dimension du produit : lx h x P : 110 x 120 x 50 mm |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.product.satchel.details.matter | Matière : Tissu déperlant |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.product.satchel.details.external_matter | Tissu extérieur : 100% polyester |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.product.satchel.details.internal_matter | Tissu intérieur : 100% nylon |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.product.satchel.details.age | À partir de 3 ans |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.accessories | Les accessoires MAX |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.product.storyteller.frames.headphones | Un casque pliable et resistant, qui préserve l’audition des enfants ! |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.pages.blog.shop.article.see_more | Voir plus |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | app.pages.layout.footer.grid.teacher_area | Espace Enseignant |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | footer.menu.downloadApp | Télécharger l’application |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | footer.menu.boutique | DANS LA BOUTIQUE MAX |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | footer.menu.conteuseMax | La Conteuse |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | footer.menu.casque | Le casque |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | footer.menu.banane | La banane |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | footer.menu.packStory | Les packs d’histoires |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | footer.menu.packQuiz | Les packs de quiz |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | customStrings.menu.aide | Aide |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.faqs | FAQs |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | footer.menu.howItWorks | Comment ça marche |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | sylius.ui.contact_us | Nous contacter |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | app.ui.cgvu | CGVU |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | customStrings.menu.legalNotice | Mentions légales |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | customStrings.menu.confidentiality | Politique de confidentialité |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | customStrings.menu.lesureSchool | l’école des loisirs |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.lightbox.image_album_label | Page %1 sur %2 |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.confirm_your_action | Confirmez votre action |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.are_your_sure_you_want_to_perform_this_action | Êtes-vous sûr de vouloir effectuer cette action ? |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.no_label | Non |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.yes_label | Oui |
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | Tapez votre recherche ici * | Tapez votre recherche ici * |